انجمن علمی فقه جزای تطبیقی ایران فقه جزای تطبیقی 2980-860X 6 3 2026 09 23 Iran's Criminal Policymaking Approach to the Criminal Justice System in the Era of Globalization رویکرد سیاست‌گذاری جنایی ایران نسبت به نظام عدالت کیفری در عصر جهانی شدن 56 73 245326 10.22034/jccj.2026.562826.1821 FA علی صمدی اندزقی گروه حقوق جزا و جرم شناسی، واحد اردبیل، دانشگاه آزاد اسلامی، اردبیل، ایران. 0009-0005-9816-0567 بهروز نوروزی گروه حقوق جزا و جرم شناسی، واحد اردبیل،دانشگاه آزاد اسلامی، اردبیل، ایران 0009-0004-0533-5106 ایران سلیمانی گروه فقه و حقوق اسلامی، واحد اردبیل، دانشگاه آزاد اسلامی، اردبیل، ایران 0000-0003-1013-2368 Journal Article 2025 11 28 Criminal policy toward the criminal justice system has undergone significant transformations in the era of globalization. Within the context of globalization, the rights of victims, offenders, and society have increasingly been recognized as the core components of criminal justice. The fundamental question addressed in this study is how Iran’s criminal policy toward the criminal justice system has responded to the era of globalization and what transformations it has undergone under this influence. This article adopts a descriptive–analytical approach and examines the research question through a library-based method. The data have been collected directly from documentary and written sources. The findings indicate that Iran’s criminal policy has adopted a multilayered and integrative approach in response to this global trend, which may be described as a “globalized Islamic criminal justice model.” Within this model, Iran’s criminal policy, while preserving fundamental jurisprudential principles such as human dignity, has partially aligned itself with international norms, including restorative justice principles and human rights standards concerning the rights of suspects and offenders, as well as the rights of victims. In fact, Iran’s criminal policy, in reaction to these transformations, has sought—through the lens of Islamic jurisprudence and criminal policy—to establish a balance between the protection of victims and the preservation of offenders’ dignity, a balance that reflects restorative justice and respect for human dignity within the framework of Sharia. سیاست‌گذاری جنایی نسبت به نظام عدالت کیفری در عصر جهانی شدن دچار تحولات مهمی شده است. در بستر جهانی شدن، حقوق بزه دیده، بزهکار و جامعه به عنوان عناصر اصلی عدلت کیفری مورد توجه قرار گرفته است. سوال اساسی این است که تحت این تاثیر سیاست‌گذاری جنایی ایران نسبت به نظام عدالت کیفری در عصر جهانی شدن چه رویکردی اتخاذ کرده و دچار چه تحولی شده است؟ این مقاله توصیفی تحلیلی است و با استفاده از روش کتابخانه‌ای به بررسی سوال مورد اشاره پرداخته است. در این پژوهش، داده‌ها به‌صورت مستقیم از منابع اسنادی و مکتوب گردآوری شده است. یافته‌ها نشان می دهد، سیاست‌گذاری جنایی ایران نیز در برابر این روند، رویکردی چندلایه و تلفیقی اتخاذ کرده است که می‌توان آن را «الگوی عدالت کیفری اسلامی جهانی‌شده» نامید. در این الگو، سیاست‌گذاری جنایی ایران ضمن حفظ مبانی فقهی چون کرامت انسانی، تا حدی با هنجارهای بین‌المللی از جمله اصول عدالت ترمیمی حقوق بشر در زمینه حقوق متهم و بزهکار و حقوق بزه دیده همراه شده است. در واقع، سیاست‌گذاری جنایی ایران نیز در واکنش به این دگرگونی، از منظر فقه اسلامی و سیاست گذاری جنایی، تلاش کرده تعادل میان حمایت از بزه‌دیده و رعایت کرامت بزه‌کار را برقرار کند؛ تعادلی که بازتابی از عدالت ترمیمی و کرامت انسانی در چارچوب شریعت است. نتیجه اینکه، سیاست‌گذاری عدالت کیفری ایران در مسیر ایجاد مدلی از عدالت پاسخگو و بومی‌سازی‌شده جهانی قرار دارد که از یک سو، از فشار همسان‌سازی فرهنگی مصون مانده و از سوی دیگر، خود را به منطق عقلانیت جهانی در تضمین کرامت، پاسخگویی نهادی و حمایت از منافع جمعی نزدیک کرده است. https://www.jccj.ir/article_245326_f85896fda713f4b2adb5d9ff7a7bcdf9.pdf