فقه جزای تطبیقی

فقه جزای تطبیقی

بررسی تطبیقی نهاد داوری قاضی تحکیم و دادگاه صلح در فقه و حقوق ایران

نوع مقاله : پژوهشی

نویسندگان
1 گروه حقوق خصوصی ، واحدکیش، دانشگاه آزاد اسلامی، کیش، ایران.
2 گروه حقوق خصوصی ، واحد دامغان، دانشگاه آزاد اسلامی، سمنان، ایران.(نویسنده مسئول)
3 گروه حقوق خصوصی ، واحد شیراز ، دانشگاه آزاد اسلامی، شیراز، ایران.
10.22034/jccj.2026.599531.1914
چکیده
در نظام حقوقی ایران، نهادهایی همچون قاضی تحکیم در فقه امامیه، داوری در حقوق موضوعه و دادگاه صلح با هدف تسهیل و تسریع در حل‌وفصل اختلافات مطرح‌اند. تشابه کارکردی این نهادها، گاه موجب خلط ماهیت، مبانی مشروعیت و آثار تصمیمات آن‌ها می‌شود. پژوهش حاضر با هدف بررسی تطبیقی قاضی تحکیم، داوری و دادگاه صلح از حیث منشأ صلاحیت، جایگاه اراده طرفین، شرایط تصمیم‌گیرنده، قلمرو صلاحیت، نوع تصمیم و میزان نظارت قضایی انجام شده است. این پژوهش با روش توصیفی - تحلیلی و با استفاده از مطالعات کتابخانه‌ای و اسنادی انجام شده است. داده‌های پژوهش از منابع فقه امامیه، آیات و روایات مرتبط، آثار فقهی و حقوقی، قانون آیین دادرسی مدنی، قانون شوراهای حل اختلاف مصوب ۱۴۰۲ و مقررات مربوط به دادگاه صلح گردآوری و به شیوه تطبیقی تحلیل شده‌اند. یافته‌ها نشان می‌دهد که صلاحیت قاضی تحکیم از پیوند تراضی طرفین با مشروعیت شرعی ناشی می‌شود، درحالی‌که صلاحیت داور، ماهیتی قراردادی - قانونی دارد و در چارچوب حاکمیت اراده و نظارت قضایی اعمال می‌شود. دادگاه صلح نیز مرجعی رسمی و حاکمیتی است که صلاحیت خود را مستقیماً از قانون می‌گیرد و ایجاد یا سلب صلاحیت آن تابع توافق طرفین نیست. همچنین قلمرو قاضی تحکیم و داوری اصولاً به دعاوی قابل ارجاع به داوری و امور خصوصی محدود است، اما صلاحیت دادگاه صلح براساس حدود مقرر قانونی تعیین می‌شود. قاضی تحکیم، داوری و دادگاه صلح، باوجود اشتراک در هدف کلی فصل خصومت، کاهش تشریفات و تسهیل دسترسی به عدالت، از نظر مبنا و ماهیت یکسان نیستند. قاضی تحکیم بر تراضی و مشروعیت شرعی، داوری بر توافق خصوصی و حمایت قانونی و دادگاه صلح بر صلاحیت قانونی و اقتدار رسمی قضایی استوار است. ازاین‌رو، تفکیک دقیق این سه نهاد برای تبیین آثار تصمیمات و جلوگیری از تسری نادرست قواعد هریک به دیگری ضروری است.

کلیدواژه‌ها

عنوان مقاله English

Comparative Analysis of Arbitration, the Islamic Jurist-Appointed Judge, and Peace Courts in Islamic Jurisprudence and Iranian Law

نویسندگان English

Dariush Mohammadi ghlhe 1
Alireza Hasani 2
mostaf aamiri 3
1 Department of Private Law, Ki.C., Islamic Azad University, Kish, Iran
2 Department of Private Law,Shi.C ,Islamic Azad University, Semnan, Iran (Corresponding Author).
3 Department of Private Law, Shi.C ,Islamic Azad University, Shiraz, Iran.
چکیده English

Comparative Analysis of Arbitration, the Islamic Jurist-Appointed Judge, and Peace Courts in Islamic Jurisprudence and Iranian Law



Abstract

In the Iranian legal system, institutions such as Tahkim Judge (Qadi al-Tahkim) in Imami jurisprudence, arbitration in positive law, and the Peace Court have been established with the aim of facilitating and expediting the resolution of disputes. The functional similarities among these institutions may sometimes lead to confusion regarding their legal nature, foundations of legitimacy, and the effects of their decisions. This study comparatively examines the Tahkim Judge, arbitration, and the Peace Court in terms of the source of jurisdiction, the role of the parties’ consent, the qualifications of the decision-maker, the scope of jurisdiction, the nature of decisions, and the extent of judicial supervision.



This research employs a descriptive-analytical method based on library and documentary studies. The research data were collected from sources of Imami jurisprudence, relevant Qur’anic verses and narrations, jurisprudential and legal works, the Civil Procedure Code, the 2023 Law on Dispute Resolution Councils, and regulations concerning the Peace Court, and were analyzed comparatively.



The findings indicate that the jurisdiction of the Tahkim Judge derives from the combination of the parties’ consent and religious legitimacy. In contrast, the jurisdiction of an arbitrator has a contractual-legal nature and is exercised within the framework of party autonomy and judicial supervision. The Peace Court, however, is an official governmental judicial body whose jurisdiction derives directly from the law, and its jurisdiction cannot be created or removed through the parties’ agreement. Furthermore, the jurisdiction of the Tahkim Judge and arbitration is generally limited to disputes that are legally arbitrable and to private matters, whereas the jurisdiction of the Peace Court is determined according to the limits prescribed by law.

Despite sharing the general objectives of resolving disputes, reducing procedural ...

کلیدواژه‌ها English

Tahkim Judge, Arbitration, Peace Courts, Imami Shi'
a Jurisprudence, Adjudication,
دوره 5، شماره 5
زمستان 1404
صفحه 63-86

  • تاریخ دریافت 05 شهریور 1405
  • تاریخ پذیرش 07 شهریور 1405
  • تاریخ انتشار 01 اسفند 1404