فقه جزای تطبیقی

فقه جزای تطبیقی

چالش‌های حقوقی برچسب‌زنی تروریستی به نهادهای رسمی دولتی در پرتو حقوق بین‌الملل: مطالعه موردی اقدام یک‌جانبه آمریکا علیه سپاه پاسداران انقلاب اسلامی

نوع مقاله : پژوهشی

نویسندگان
1 گروه حقوق ، واحد تهران جنوب، دانشگاه آزاد اسلامی، تهران، ایران.
2 گروه حقوق، دانشگاه عالی دفاع ملی، تهران، ایران.(نویسنده مسئول)
3 گروه حقوق، دانشگاه علامه طباطبائی، تهران، ایران.
10.22034/jccj.2026.607748.1947
چکیده
برچسب‌زنی تروریستی به نهادهای رسمی دولتی، چالش‌هایی درباره حدود صلاحیت دولت‌ها و رعایت تعهدات بین‌المللی آنان ایجاد می‌کند. این مقاله با تمرکز بر اقدام ایالات متحده آمریکا در درج سپاه پاسداران انقلاب اسلامی در فهرست سازمان‌های تروریستی خارجی در سال ۲۰۱۹، نسبت این تصمیم و آثار آن را با اصول حاکمیت برابر دولت‌ها، عدم مداخله و قواعد مصونیت دولت بررسی می‌کند. پرسش اصلی پژوهش آن است که نام‌گذاری یک نهاد رسمی دولتی به‌عنوان سازمان تروریستی و اجرای محدودیت‌های ناشی از آن، چگونه در چارچوب حقوق بین‌الملل ارزیابی می‌شود. پژوهش با روش توصیفی‌ـ‌تحلیلی و گردآوری اطلاعات به شیوه کتابخانه‌ای و اسنادی انجام شده است. دستاورد اصلی مقاله، ارائه چارچوبی تحلیلی بر مبنای تفکیک اعتبار تصمیم در حقوق داخلی از مشروعیت بین‌المللی آن و تمایز میان نفس نام‌گذاری و اقدامات اجرایی مترتب بر آن است. بر این مبنا، استناد به قوانین داخلی آمریکا، به‌تنهایی مشروعیت بین‌المللی آثار تصمیم را اثبات نمی‌کند؛ همچنین، رسمی‌بودن نهاد موضوع نام‌گذاری نیز به‌تنهایی برای احراز نقض تمامی قواعد مورد بحث کافی نیست. نتیجه پژوهش بر ضرورت ارزیابی مستقل آثار کیفری، مالی و فرامرزی تصمیم، شناسایی تعهد بین‌المللی مرتبط و بررسی شرایط نقض آن تأکید دارد. این چارچوب، امکان نقد حقوقی مستند اقدام آمریکا و پرهیز از تعمیم‌های اثبات‌نشده را فراهم می‌سازد.
کلیدواژه‌ها

عنوان مقاله English

Legal Challenges of Terrorist Designations of Official State Entities under International Law: A Case Study of the United States’ Unilateral Action against the Islamic Revolutionary Guard Corps

نویسندگان English

abbas taheri 1
Mohammadreza Hosseini 2
Heybatollah Nazhandi Manesh 3
1 Department of Law, S.T. Branch, Islamic Azad University, Tehran, Iran.
2 Department of Law, Supreme National Defense University, Tehran, Iran.(Corresponding Author).
3 Department of Law, Allameh Tabataba’i University, Tehran, Iran.
چکیده English

Designating official state entities as terrorist organizations raises challenges concerning the limits of state jurisdiction and compliance with international obligations. Focusing on the United States’ designation of the Islamic Revolutionary Guard Corps as a Foreign Terrorist Organization in 2019, this article examines the compatibility of that decision and its effects with sovereign equality, non-intervention, and state immunity. The central research question is how the designation of an official state entity as a terrorist organization, together with the implementation of resulting restrictions, should be assessed under international law. The study adopts a descriptive-analytical method based on library and documentary research. Its principal contribution is an analytical framework distinguishing the decision’s validity under domestic law from its international legality, and the designation itself from its implementing measures. Within this framework, reliance on United States domestic law does not, by itself, establish the international legality of the decision’s effects; likewise, the designated entity’s official status alone is insufficient to establish a breach of all the rules under consideration. The study concludes that the decision’s criminal, financial, and extraterritorial effects require separate assessment, identification of the relevant international obligation, and examination of the conditions constituting its breach. This framework enables a substantiated legal critique of the United States’ action while avoiding unsupported generalizations.

کلیدواژه‌ها English

Terrorist designation
Official state entities
Islamic Revolutionary Guard Corps
State sovereignty
State immunity
international law

مقالات آماده انتشار، پذیرفته شده
انتشار آنلاین از 25 مهر 1405

  • تاریخ دریافت 23 مهر 1405
  • تاریخ پذیرش 25 مهر 1405
  • تاریخ انتشار 25 مهر 1405