فقه جزای تطبیقی

فقه جزای تطبیقی

الإطار القانونی لضمان حفظ الأهوار العراقیة

نوع مقاله : پژوهشی

نویسندگان
1 طالب دکتوراه، کلیه القانون، جامعه قم، قم، ایران.
2 استاذ، قسم قانون العام، کلیه القانون، جامعه قم، قم، ایران.
10.22034/jccj.2026.607930.1950
چکیده
تنبع أهمیة بحث الإطار القانونی لضمان حفظ الأهوار العراقیة من التحدیات التی تواجه أهوار جنوب العراق، المُدرجة ضمن قائمة التراث العالمی، بسبب الجفاف، وتلوث المیاه، والتجاوزات البشریة، وتأثیرات دول المنبع. تهدف الدراسة إلى تحلیل وتقییم مدى کفایة وفعالیة الإطار القانونی العراقی فی توفیر ضمانات فعلیة لحفظ وإدارة الأهوار بشکل مستدام. وتُرکز الإشکالیة على الفجوة بین النصوص القانونیة المُعلنة وآلیات الإنفاذ والمساءلة على أرض الواقع، واعتمد البحث على المنهج الوصفی التحلیلی للقوانین واللوائح العراقیة ذات الصلة (مثل قانون حمایة وتحسین البیئة وقانون الموارد المائیة)، بالإضافة إلى تحلیل الأدوار المؤسسیة المتضاربة، وتوصل البحث إلى أن الإطار القانونی الحالی یفتقر إلى الضمانات الکافیة والفعالة بسبب أنه لا یوجد "قانون خاص بالأهوار" یمنحها الحمایة الشاملة، مما یؤدی إلى تشتت الصلاحیات بین وزارات البیئة والموارد المائیة والزراعة، وغیاب جهة إداریة علیا موحدة ومُحاسبة، و تتسم آلیات الرقابة والعقوبات فی القوانین الحالیة بالضعف وعدم کفایة الردع، مما یسهل التجاوزات المحلیة (مثل التجفیف والصید الجائر) دون مساءلة فعالة.
کلیدواژه‌ها

عنوان مقاله English

The legal Framework for Ensuring the Preservation of the Iraqi Marshes

نویسندگان English

Firas Abdul Hussein Al-Karadi 1
Ali Mashhadi 2
1 PhD Student, Faculty of Law, University of Qom, Qom, Iran
2 Professor, Public Law Department, Faculty of Law, University of Qom, Qom, Iran.
چکیده English

The importance of examining the legal framework for the conservation of the Iraqi Marshlands stems from the challenges facing these wetlands—which are designated as a World Heritage site—including drought, water pollution, human encroachment, and the impact of upstream nations. This study aims to analyze and evaluate the adequacy and effectiveness of the Iraqi legal framework in providing tangible guarantees for the sustainable conservation and management of the Marshlands. The core issue lies in the gap between stated legal provisions and the mechanisms for enforcement and accountability on the ground. The research employs a descriptive-analytical approach to examine relevant Iraqi laws and regulations—such as the Law on the Protection and Improvement of the Environment and the Water Resources Law—while also analyzing conflicting institutional roles. The study concludes that the current legal framework lacks sufficient and effective safeguards, primarily due to the absence of a dedicated "Marshlands Law" that would provide comprehensive protection. This has resulted in a fragmentation of authority among the Ministries of Environment, Water Resources, and Agriculture, as well as the lack of a unified, accountable, and overarching administrative body. Furthermore, the existing oversight mechanisms and punitive measures are weak and lack sufficient deterrent effect, facilitating local violations—such as the draining of wetlands and overfishing—without effective accountability.

کلیدواژه‌ها English

Legal Framework
Protection
Preservation
the Marshes
Environment
دوره 4، شماره 5
زمستان 1403
صفحه 1-27

  • تاریخ دریافت 25 آبان 1403
  • تاریخ انتشار 01 اسفند 1403