فقه جزای تطبیقی

فقه جزای تطبیقی

الإطار القانونی لاستخدام وسائل الإثبات الحدیثة فی النظام المصری

نوع مقاله : پژوهشی

نویسندگان
1 استاذ مساعد، قسم قانون العام، کلیه القانون، جامعه قم، قم، ایران
2 طالب دکتوراه، کلیه القانون، جامعه قم، قم، ایران
10.22034/jccj.2026.608298.1952
چکیده
خلص البحث بصورة عامة إلى أن فعالیة وسائل الإثبات الحدیثة فی الدعوى الإداریة لا تقاس بمجرد الاعتراف التشریعی بها، وإنما بمدى تکامل البیئة التشریعیة والقضائیة والتقنیة التی تحیط بها. ومن خلال المقارنة یمکن القول إن مصر تتمتع بدرجة متقدمة من التکامل بین التشریع والتطبیق القضائی والتحول الرقمی، فی حین تمثل إیران تجربة متقدمة فی رقمنة الإجراءات الإداریة والقضائیة ومنح القاضی الإداری دورًا إیجابیًا فی التحقیق وجمع الأدلة، مع استمرار بعض التحدیات التقنیة والتنظیمیة، بینما یحتاج العراق إلى تعزیز الإطار التشریعی والإجرائی والتقنی بصورة أکبر. وعلیه، فإن الاتجاه الأمثل للدول الثلاث یتمثل فی تبنی نظام متکامل للإثبات الإلکترونی یحقق التوازن بین حریة القاضی الإداری فی تقدیر الدلیل، وضمان سلامته ومشروعیة الحصول علیه، وحمایة حقوق الدفاع والخصوصیة، وتحقیق سرعة وفعالیة الفصل فی المنازعات الإداریة.
کلیدواژه‌ها

عنوان مقاله English

The Legal Framework for the Use of Modern Means of Proof in the Egyptian Legal System

نویسندگان English

Davood Mohebbi 1
Salah Hassan Sabghani 2
1 Assistant Professor, Public Law Department, Faculty of Law, University of Qom, Qom, Iran.
2 Phd Student, Faculty of Law, University of Qom, Qom, Iran
چکیده English

The research concludes, in general, that the effectiveness of modern means of proof in administrative litigation is not measured merely by their legislative recognition, but rather by the extent to which the surrounding legislative, judicial, and technical environment is integrated. A comparative analysis suggests that Egypt possesses a high degree of integration between legislation, judicial practice, and digital transformation. Iran represents an advanced model in the digitization of administrative and judicial procedures, granting the administrative judge an active role in investigation and the collection of evidence—though some technical and organizational challenges persist. Iraq, meanwhile, requires further strengthening of its legislative, procedural, and technical frameworks. Consequently, the optimal path for all three nations lies in adopting an integrated system for electronic evidence—one that strikes a balance between the administrative judge’s discretion in evaluating evidence, the assurance of the evidence’s integrity and the lawfulness of its acquisition, the protection of defense rights and privacy, and the efficient and expeditious resolution of administrative disputes.

کلیدواژه‌ها English

Use of Modern Means of Proof
Administrative Litigation
Egyptian Legal System
Digital Transformation
دوره 4، شماره 5
زمستان 1403

  • تاریخ دریافت 26 مهر 1405
  • تاریخ پذیرش 27 مهر 1405
  • تاریخ انتشار 01 اسفند 1403