فقه جزای تطبیقی

فقه جزای تطبیقی

سیر تحول عوضین در قراردادهای نفت و گاز : با ارجاع ویژه به کشورهای عراق، نروژ، روسیه و کشورهای نفت‌خیزآفریقایی

نوع مقاله : پژوهشی

نویسندگان
1 دانش آموخته کارشناسی ارشد حقوق تجاری اقتصادی بین المللی، دانشگاه تهران (پردیس کیش).
2 دانش آموخته دکتری حقوق عمومی، دانشگاه علوم و تحقیقات تهران. نویسنده مسئول.
10.22034/jccj.2026.610350.1976
چکیده
مفهوم «عوض» هسته بنیادین تعهدات و معیار تفکیک توافق‌های لازم‌الاجرا از وعده‌های اخلاقی است. اگرچه این مفهوم در سنت کامن‌لا رکنی مستقل برای صحت عقد و در نظام‌های رومی‌ژرمنی معادل کارکردی «علت تعهد» تلقی می‌شود، اما کاربست آن در قراردادهای بالادستی نفت و گاز فراتر از مبادلات ساده حقوق خصوصی است. در این صنعت، عوضین در قالب موازنه‌ای پیچیده و مستمر میان تعهدات سرمایه‌گذار خارجی (تأمین سرمایه، انتقال فناوری و پذیرش ریسک) و اعطای حقوق انحصاری اکتشاف، توسعه و بهره‌برداری توسط دولت میزبان تبلور می‌یابد. مقاله حاضر با روش توصیفی–تحلیلی و رویکردی تطبیقی، سیر تحول عوضین را از قراردادهای امتیازی سنتی تا مدل‌های مدرن مشارکت در تولید، خدماتی و مجوزمحور با ارجاع ویژه به تجارب نروژ، روسیه، عراق و کشورهای آفریقایی واکاوی می‌کند. یافته‌های پژوهش نشان می‌دهد که مفهوم عوضین هم‌گام با تقویت حاکمیت دائمی دولت‌ها بر منابع طبیعی، از دریافت صرف بهره مالکانه (رویالتی) به ابزاری چندوجهی شامل مشارکت در سود، مالیات‌های تخصصی، شروط محتوای محلی و مدیریت ریسک‌های ژئوپلیتیکی ارتقا یافته است. بررسی تطبیقی نشانگر آن است که نروژ با مدل مجوز تولید، مالیات ساختارمند و سهم مستقیم دولتی (پتورو)، توانسته میان حداکثرسازی منافع ملی و جذابیت سرمایه‌گذاری توازن برقرار کند؛ درحالی‌که عراق با اصرار بر قراردادهای خدمات فنی و پرداخت کارمزد ثابت، فاقد کارایی لازم در انتقال فناوری و ارتقای ضریب بازیافت بوده است. در روسیه، عوضین در خدمت اهداف حاکمیتی و راهبردی بازطراحی شده و با محوریت شرکت‌های دولتی اداره می‌شود، اما این امر به کاهش رقابت‌پذیری انجامیده است.
کلیدواژه‌ها

عنوان مقاله English

The Evolution of Consideration in Oil and Gas Contracts

نویسندگان English

Bahareh Behzadi 1
Mohammad Shamei 2
1 M.A. Graduate in International Economic and Commercial Law, University of Tehran (Kish International Campus)
2 Ph.D. Graduate in Public Law, Science and Research Branch, Islamic Azad University, Tehran, Iran. Corresponding Author.
چکیده English

The concept of consideration constitutes the fundamental basis of contractual obligations and serves as a criterion for distinguishing legally enforceable agreements from mere moral promises. Although consideration is regarded as an independent requirement for the validity of contracts under the Common Law tradition, while its functional equivalent in Civil Law systems is generally understood as the cause of obligation, its application in upstream oil and gas contracts extends far beyond ordinary private-law transactions.vIn this industry, the reciprocal contractual obligations of the parties take the form of a complex and ongoing equilibrium between the commitments undertaken by the foreign investor—including the provision of capital, technology transfer, and the assumption of risk—and the granting by the host state of exclusive rights to explore, develop, and exploit natural resources.vEmploying a descriptive-analytical methodology and a comparative approach, this article examines the evolution of consideration from traditional concession agreements to modern production-sharing, service-based, and licensing arrangements, with particular reference to the experiences of Norway, Russia, Iraq, and African oil-producing countries.vThe findings demonstrate that, alongside the strengthening of states' permanent sovereignty over their natural resources, the concept of consideration has evolved from the mere receipt of royalties into a multifaceted instrument encompassing profit-sharing, specialized taxation regimes, local content requirements, and the management of geopolitical risks.vThe comparative analysis indicates that Norway, through its production licensing system, structured taxation framework, and direct state participation via Petoro, has succeeded in striking a balance between maximizing national benefits and maintaining an attractive investment environment. Iraq, by contrast, has relied heavily on technical service contracts with fixed remuneration fees, an approach that has not demonstrated sufficient effectiveness in facilitating technology transfer or improving recovery rates.

کلیدواژه‌ها English

Contractual Consideration
Upstream Oil and Gas Contracts
Economic Equilibrium
Risk Allocation

مقالات آماده انتشار، پذیرفته شده
انتشار آنلاین از 12 آبان 1405

  • تاریخ دریافت 08 آبان 1405
  • تاریخ بازنگری 11 آبان 1405
  • تاریخ پذیرش 12 آبان 1405
  • تاریخ انتشار 12 آبان 1405