فقه جزای تطبیقی

فقه جزای تطبیقی

تحلیل تطبیقی مسؤ33ولیت مدنی کارکنان اداری و شیوه‌های جبران خسارت در نظام حقوقی ایران و عراق

نوع مقاله : پژوهشی

نویسندگان
گروه حقوق، واحد نجف آباد، دانشگاه آزاد اسلامی، نجف آباد، ایران.
10.22034/jccj.2026.609878.1971
چکیده
مسؤولیت مدنی کارکنان اداری در قبال تصمیمات و اقدامات خطا‌آمیز، از جمله موضوعات مهم در نظام‌های حقوقی ایران و عراق است که تأثیر مستقیمی بر حمایت از حقوق شهروندان، تحقق عدالت اداری و تقویت اعتماد عمومی به دستگاه‌های اجرایی دارد. پژوهش حاضر با رویکردی تطبیقی، به بررسی مبانی و اصول حاکم بر مسؤولیت مدنی کارکنان اداری، شرایط تحقق این مسؤولیت و شیوه‌های جبران خسارت، اعم از خسارت‌های مادی و معنوی و اعاده وضع به حالت پیشین، در دو نظام حقوقی ایران و عراق می‌پردازد. یافته‌های پژوهش نشان می‌دهد که هر دو نظام حقوقی، با وجود تفاوت در ساختارهای قانونی و سازوکارهای اجرایی، بر اصل جبران خسارت ناشی از اعمال زیان‌بار و ضرورت حمایت از حقوق اشخاص تأکید دارند. بااین‌حال، در زمینه‌هایی همچون اثبات تقصیر، تعیین حدود مسؤولیت کارکنان و نهادهای عمومی، استقلال و کارآمدی مراجع نظارتی و قضایی و گستره شیوه‌های جبران خسارت، تفاوت‌هایی میان دو نظام مشاهده می‌شود. همچنین، ابهام‌ها و خلأهای قانونی، ضعف برخی سازوکارهای نظارتی و محدودیت‌های اجرایی می‌توانند فرایند رسیدگی به دعاوی و جبران خسارت زیان‌دیدگان را با دشواری و تأخیر مواجه سازند. بر این اساس، پژوهش حاضر با تحلیل تطبیقی مقررات و سازوکارهای موجود و با توجه به الگوهای مطلوب حمایت از حقوق شهروندان، راهکارهایی برای ارتقاء پاسخگویی اداری، افزایش شفافیت و بهبود کارآمدی نظام جبران خسارت ارائه می‌کند. اصلاح و هماهنگ‌سازی مقررات، تقویت استقلال و اثربخشی نهادهای نظارتی، توسعه سامانه‌های الکترونیکی، بهره‌گیری متناسب از بیمه مسؤولیت مدنی و ارتقاء آموزش‌های حقوقی و حرفه‌ای کارکنان اداری، از جمله راهکارهای پیشنهادی برای کاهش خطاهای اداری و تقویت اعتماد عمومی است.
کلیدواژه‌ها

عنوان مقاله English

A Comparative Analysis of the Civil Liability of Administrative Employees and Methods of Compensation for Damages in the Legal Systems of Iran and Iraq

نویسندگان English

AMMAR HUSSEIN TARRAD
Alireza Ansari Mahyari
Masoud Raei Dehaghi
Department of Law, Na.C., Islamic Azad University, Najafabad, Iran.
چکیده English

The civil liability of administrative employees for erroneous decisions and wrongful acts is an important issue in the legal systems of Iran and Iraq, directly affecting the protection of citizens’ rights, the achievement of administrative justice, and the strengthening of public trust in executive authorities. Adopting a comparative approach, this study examines the principles and legal foundations governing the civil liability of administrative employees, the conditions for establishing such liability, and the methods of compensation for damages, including material and moral damages and restitution to the status quo ante, in the two legal systems. The findings indicate that both legal systems, despite differences in their legislative frameworks and enforcement mechanisms, recognize the principle of compensating for damage arising from wrongful acts and emphasize the need to protect individuals’ rights. Nevertheless, differences exist between the two systems regarding the burden of proving fault, the determination of the scope of liability of administrative employees and public entities, the independence and effectiveness of supervisory and judicial authorities, and the range of available remedies for damages. Furthermore, legislative ambiguities and gaps, weaknesses in certain oversight mechanisms, and limitations in enforcement may complicate and delay the adjudication of claims and the compensation of injured parties. Accordingly, this study analyzes the existing legal provisions and institutional mechanisms from a comparative perspective and, with reference to appropriate models for protecting citizens’ rights, proposes measures to enhance administrative accountability, increase transparency, and improve the effectiveness of compensation systems. Reforming and harmonizing legal provisions, strengthening the independence and effectiveness of supervisory institutions, expanding electronic administrative systems, making appropriate use of civil liability insurance, and improving the legal and professional training of administrative employees are among the proposed measures to reduce administrative errors and strengthen public trust.

کلیدواژه‌ها English

Civil Liability
Administrative Employees
Compensation for Damages
Iran
Iraq
Administrative Justice.
دوره 5، شماره 5
زمستان 1404
صفحه 333-339

  • تاریخ دریافت 22 اردیبهشت 1404
  • تاریخ بازنگری 08 خرداد 1404
  • تاریخ پذیرش 10 تیر 1404
  • تاریخ انتشار 01 اسفند 1404